Season 1
(2002)
Overview
A lively group of six high school girls, with colourful personalities, tries to master their daily life at school: there is the gifted 10-year-old Chiyo, the carefree klutz Ayumu, the shy but kind Sakaki, the mischievous Tomo, the short-tempered glasses-wearing Koyomi, and the extroverted tomboy Kagura. Together with their quirky teachers Kurosawa Minamo and Tanizaki Yukari not a day passes without some minor incident occurring.
Cast
as Chiyo Mihama (voice)
as Ayumu 'Osaka' Kasuga (voice)
as Tomo Takino (voice)
as Koyomi Mizuhara (voice)
as Sakaki (voice)
as Yukari Tanizaki (voice)
as Minamo Kurosawa (voice)
as Kagura (voice)
Episodes
A Child High School Student 7.3
April 8, 2002
1, "A Child High School Student" We first meet 10-year-old prodigy Chiyo Mihama on her first day of high school. Meanw…
Osaka's Day 8.0
April 15, 2002
6, "Osaka Today As Well" We learn more about Ayumu (now known as "Osaka") and her unfortunate habit of spacing out at …
Yukari and Nyamo 7.0
April 22, 2002
11, "Nyamo" We get to see more of P.E. teacher Minamo Kurosawa, a.k.a. "Nyamo," esp. her relationship with Yukari. 12…
Pool, Pool, Pool! 7.2
April 29, 2002
16, "A Fun Profession" We meet Kimura-sensei, the girls' creepy Classical Lit. teacher. 17, "Pool, Pool, Pool" As th…
Summer Break 8.5
May 6, 2002
21, "Summer Break" Summer Break arrives. Nyamo visits Yukari at home to instill some motivation in her. 22, "Welcome …
Sports Fest 8.5
May 13, 2002
26, "Equation for Victory" The upcoming school Sports Fest has everyone excited, especially Yukari. 27, "Sakaki of Cl…
Culture Fest 7.5
May 20, 2002
31, "Fairyland Class" With the school Culture Fest coming up, the class tries to come up with a theme. One anonymous (…
New Year's Dream Special 7.5
May 27, 2002
36 - Osaka's New Years Dream Osaka dreams about Chiyo and her supposedly magical pigtails. 37 - In Tomo-chan's case..…
Chiyo-chan's Birthday 7.5
June 3, 2002
41 - If I Can't Pet One... When Kaorin shows off pictures of her cats at school, Sakaki gets an idea. 42 - 11 Years O…
We're Second Year Students! 10.0
June 10, 2002
46 - Draft Picks The girls move on to their second year of high school. But with classes being reshuffled, will the gi…
Kagura And Sakaki 7.5
June 17, 2002
51 - Cosmopolitan City Kagura tries to converse with a foreigner using English. Plus, "what does IT stand for?" 52 - …
Chiyo-chan's Day 7.5
June 24, 2002
56 - Chiyo-chan's Day A day in the life of a child prodigy begins. 57 - High School Friends We meet Chiyo's friends …
Midterm Exams 7.5
July 1, 2002
61 - No Guard Strategy Midterm exams are coming up, and even Tomo is getting worried. 62 - S The formation of the Kn…
The Ocean, Summer Kimonos, And A Party! 7.5
July 8, 2002
66 - Shopping Chiyo invites the girls back to her family's beach house. Also, Chiyo, Osaka, and Tomo go shopping. 67 …
Sports Fest, Second Year 7.0
July 15, 2002
71 - Members of the Kimura Family Kimura... a husband and father? 72 - Did You See? Did You See? The Sports Fest beg…
Culture Fest, Second Year 8.0
July 22, 2002
76 - Combination It's time for the Culture Fest again. But, with last year's theme being such a big hit, how are the g…
End of Second Term and Christmas 7.5
July 29, 2002
81 - Osaka's Horror Story Chiyo and Osaka talk about pandas. Plus, Osaka describes a different kind of horror. 82 - C…
Yomi's Ordeals 6.5
August 5, 2002
86 - Yomi's Exposure to the World When Yomi returns from a New Years trip, she learns that bragging can have dire cons…
One Spring Night 7.0
August 12, 2002
91 - Yawn Master Osaka... the yawn master? Plus, Nyamo worries that she's getting old. 92 - Vaguely Youth Library re…
Third Year 7.0
August 19, 2002
96 - Separation The girls move on to their third year of high school. However, not all the girls are present and accou…
School Trip 7.0
August 26, 2002
101 - Anticipation The class is going on a trip to Okinawa, and everyone's excited, especially Chiyo! 102 - Can't Sta…
Entrance Exams Study Camp! 8.0
September 2, 2002
106 - It's Nice Osaka admires Kagura's summer tan. Also, the girls plan another trip to Chiyo's beach house. Plus, Sak…
Last Sports Fest In High School 8.0
September 9, 2002
111 - Got a Bite The Sports Fest returns! ...But why is Osaka so excited? 112 - Motivator Her and Tomo's rough-housi…
Yamamayaa 6.0
September 16, 2002
116 - Career Paths When Sakaki reads that a Yamamaya (or Iriomote wild cat) was killed by a car, she has a horrible fe…
Onwards, Entrance Exams! 6.0
September 23, 2002
121 - Career Path Discussion The Entrance Exams are fast approaching, but Tomo still has time to ask riddles. Plus, Os…
Graduation Ceremony 6.0
September 30, 2002
126 - First Graduation Ever The last day of school begins, Sakaki faces Kamineko, and Osaka vs. hay fever. 127 - A Th…