Season 1 poster

Season 1

(2008)

Cast

Roger Kwok Chun-On as 于子朗
Roger Kwok Chun-On

as 于子朗

Sonija Kwok Sin-Nae as 刑晶晶
Sonija Kwok Sin-Nae

as 刑晶晶

Nancy Wu as 刑珮珮 (Momoko)
Nancy Wu

as 刑珮珮 (Momoko)

Derek Kwok Jing-Hung as 张正义
Derek Kwok Jing-Hung

as 张正义

Mimi Lo as 彭美云
Mimi Lo

as 彭美云

Thomas Sin Ho-Ying as 谢小凤
Thomas Sin Ho-Ying

as 谢小凤

Samuel Kwok Fung as 罗有恒
Samuel Kwok Fung

as 罗有恒

Margie Tsang Wah-Sin as 于子晴
Margie Tsang Wah-Sin

as 于子晴

Stefan Wong as 文龙 (Pierre)
Stefan Wong

as 文龙 (Pierre)

Teresa Ha Ping as 金三顺
Teresa Ha Ping

as 金三顺

Kitty Yuen Siu-Yee as 吴小宜
Kitty Yuen Siu-Yee

as 吴小宜

Chun Wong as 刑楠
Chun Wong

as 刑楠

Suet Nei as 张沐兰
Suet Nei

as 张沐兰

Teresa Lee Fung as 吴淑德
Teresa Lee Fung

as 吴淑德

Joe Junior as 费格逊
Joe Junior

as 费格逊

Eric Chung as 黄树基
Eric Chung

as 黄树基

Wong Ching as 陈继英
Wong Ching

as 陈继英

Bryan Leung Kar-Yan as 于大海
Bryan Leung Kar-Yan

as 于大海

Kenneth Ma Kwok-Ming as 成家隽 (Hugo)
Kenneth Ma Kwok-Ming

as 成家隽 (Hugo)

Lee Tin-Cheung as 甄向荣
Lee Tin-Cheung

as 甄向荣

Yu Chi-Ming as 甄国富
Yu Chi-Ming

as 甄国富

Mannor Chan Man-Na as 苏诗雅
Mannor Chan Man-Na

as 苏诗雅

Brian Wong as 甄向光 (Roy)
Brian Wong

as 甄向光 (Roy)

Rain Lau Yuk-Chui as 简致美 (Anastasia)
Rain Lau Yuk-Chui

as 简致美 (Anastasia)

Rachel Kan as 万桦
Rachel Kan

as 万桦

Martin Tong as 陈继英手下
Martin Tong

as 陈继英手下

Alan Luk as 陈继英手下
Alan Luk

as 陈继英手下

Raymond Chiu as 陈继英手下
Raymond Chiu

as 陈继英手下

唐展维 as 陈继英手下
唐展维

as 陈继英手下

Hoffman Cheng as 钟立民 (Jackson)
Hoffman Cheng

as 钟立民 (Jackson)

Chiu Lok Yin as 侍应
Chiu Lok Yin

as 侍应

Peter Lai Bei-Dak as 骆斌
So Lai Ming as 珍珍
So Lai Ming

as 珍珍

Georgina Chan as 珠珠
Georgina Chan

as 珠珠

黄卓慧 as 宠物店店员
黄卓慧

as 宠物店店员

Kong Wing-Fai as 施厚德
Kong Wing-Fai

as 施厚德

Winnie Shum Wing-Ting as 方翠芝
Winnie Shum Wing-Ting

as 方翠芝

Martin Lau Ka-Chung as 何英明
Martin Lau Ka-Chung

as 何英明

Kenny Chong Kin-Man as 便衣探员
Kenny Chong Kin-Man

as 便衣探员

江梓玮 as 便衣探员
江梓玮

as 便衣探员

Tsui Wing as 军装警员
Tsui Wing

as 军装警员

蔡考蓝 as 军装警员
蔡考蓝

as 军装警员

曾梓明 as 军装警员
曾梓明

as 军装警员

陈建文 as 记者
陈建文

as 记者

Leanne Li as 胡嘉蓉
Leanne Li

as 胡嘉蓉

黄淑怡 as Mabel
黄淑怡

as Mabel

Akina Hong Wah as 何咏琛
Akina Hong Wah

as 何咏琛

Kwong Joh-Fai as 李德广
Kwong Joh-Fai

as 李德广

Jimmy Au Shui-Wai as 关德武
Jimmy Au Shui-Wai

as 关德武

Queenie Chu Wai-Man as 卓琪 (Jacqueline)
Queenie Chu Wai-Man

as 卓琪 (Jacqueline)

Alice Fung So-Bor as 爱斯梅达
Alice Fung So-Bor

as 爱斯梅达

Candy Cheung Shuet-Kan as Daisy Lee
Po Ming-Nam as 韦柏桥 (Michael)
Po Ming-Nam

as 韦柏桥 (Michael)

Gordon Siu as 马华良 (Eric)
Gordon Siu

as 马华良 (Eric)

Mak Ka Lun as 于家伦 (Alan)
Mak Ka Lun

as 于家伦 (Alan)

Wong Cho-Lam as 袁伟平 (Theo)
Wong Cho-Lam

as 袁伟平 (Theo)

Sam Leung Kin-Ping as 关德文
Sam Leung Kin-Ping

as 关德文

Pauline Chow as 陈芷茵
Pauline Chow

as 陈芷茵

朱婉仪 as 电波美少女
朱婉仪

as 电波美少女

黄俊伸 as 陈继英手下
黄俊伸

as 陈继英手下

Lo Meng as 祝年邦
Lo Meng

as 祝年邦

Cheng Ka-Sang as 程威
Cheng Ka-Sang

as 程威

Hugo Wong as 伟哥
Hugo Wong

as 伟哥

黄乐儿 as 秘书
黄乐儿

as 秘书

Joseph Lee Kwok-Lun as 司徒炳
Joseph Lee Kwok-Lun

as 司徒炳

Janice Shum as 炳姨
Janice Shum

as 炳姨

Yang Hongjun as 保安员
Yang Hongjun

as 保安员

Adam Ip as 保安员
Adam Ip

as 保安员

Deborah Poon Goon Lam as 迷幻少女
Deborah Poon Goon Lam

as 迷幻少女

骆诗 as 迷幻少女
骆诗

as 迷幻少女

Chan On-ying as 何丽金
Chan On-ying

as 何丽金

Ngai Wai-Man as 西装友
Ngai Wai-Man

as 西装友

Gam Ji-Jing as 西装友
Gam Ji-Jing

as 西装友

Vivian Tsang as 林月季
Vivian Tsang

as 林月季

Chan Dik-Hak as 标
Chan Dik-Hak

as 标

Chang Kin-Ming as 九叔
Chang Kin-Ming

as 九叔

Chan Wing-Chun as 叶启
Chan Wing-Chun

as 叶启

Oscar Chan Yat-Tin as 少年于大海
Oscar Chan Yat-Tin

as 少年于大海

许文翘 as 少年陈强
许文翘

as 少年陈强

Bryant Mak as 少年标
Bryant Mak

as 少年标

谢兆韵 as 少年简静怡
谢兆韵

as 少年简静怡

Woo Fung as 阮文祥
Woo Fung

as 阮文祥

Lai Sau-Ying as 朱婆
Lai Sau-Ying

as 朱婆

陈宙希 as 朱仔
陈宙希

as 朱仔

Mary Hon Ma-Lee as 简静怡
Mary Hon Ma-Lee

as 简静怡

Damon Ho Hing-Fai as 飞仔
贺文杰 as 飞仔
贺文杰

as 飞仔

Shan Shan Tse as Cindy
Shan Shan Tse

as Cindy

Ng Wai-San as Annie
Ng Wai-San

as Annie

Mikako Leung as 职员
Mikako Leung

as 职员

Pang Hao-Feng as Alex
Pang Hao-Feng

as Alex

Eddy Law Tin-Chi as 网吧老板、店主
Eddy Law Tin-Chi

as 网吧老板、店主

王秉熹 as 童年于子朗
王秉熹

as 童年于子朗

Andy Shiu Cheuk-Yiu as 绑树党
Andy Shiu Cheuk-Yiu

as 绑树党

王基信 as 绑树党
王基信

as 绑树党

Akai Lee as 绑树党
Akai Lee

as 绑树党

翟兆麟 as 军装警员
翟兆麟

as 军装警员

Queena Chen as Betty
Queena Chen

as Betty

Max Cheung Tat-Lun as 王守轩(Bosco)
Max Cheung Tat-Lun

as 王守轩(Bosco)

李智锐 as Dr.Wong
李智锐

as Dr.Wong

Cilla Kung as 护士
Cilla Kung

as 护士

Xu Weiqing as 护士
Xu Weiqing

as 护士

Wong Fung-King as 顾念慈
Wong Fung-King

as 顾念慈

Chiu Sek-Man as 老人院院长
Chiu Sek-Man

as 老人院院长

Deon Cheung Chung-Chi as 赵炳坤
Deon Cheung Chung-Chi

as 赵炳坤

Kate Tsang Yuen Sa as 接待员
Kate Tsang Yuen Sa

as 接待员

林敏仪 as 周刊友人
林敏仪

as 周刊友人

Maria Chen as 程蕙芳 (Gigi)
Maria Chen

as 程蕙芳 (Gigi)

Savio Tsang as 罗方歌
Savio Tsang

as 罗方歌

Lau Gwai-Fong as 师奶
Lau Gwai-Fong

as 师奶

Li Hung-Kit as 杂志社老板
Li Hung-Kit

as 杂志社老板

Joe Summer as 朋友
Joe Summer

as 朋友

岑洁仪 as 朋友
岑洁仪

as 朋友

Amy Ng Hang-Mei as 新闻报导员
Amy Ng Hang-Mei

as 新闻报导员

柯岚 as 情侣、助手
柯岚

as 情侣、助手

Ho Ting-Yan as 情侣
Ho Ting-Yan

as 情侣

Fu Kim-Hung as 医生
Fu Kim-Hung

as 医生

Lau Tin-Lung as 情侣
Lau Tin-Lung

as 情侣

Connie Beh as 情侣
Connie Beh

as 情侣

林佑飞 as 飞仔
林佑飞

as 飞仔

赵启通 as 劫匪
赵启通

as 劫匪

李安琪 as 成敏俐
李安琪

as 成敏俐

Stephen Ho as 倪常康
Stephen Ho

as 倪常康

李鸿翔 as 阿黎
李鸿翔

as 阿黎

Lee Hoi-Sang as 张三丰
Lee Hoi-Sang

as 张三丰

张国洪 as 职员
张国洪

as 职员

Kau Cheuk-Nang as 保安
Kau Cheuk-Nang

as 保安

Jim Tang as 记者
Jim Tang

as 记者

Sunny Lau as 记者
Sunny Lau

as 记者

Coson Leung as Bobby
Coson Leung

as Bobby

Alex To Kong as Aaron
Alex To Kong

as Aaron

Eddie Ho Wai-Yip as 主管
Eddie Ho Wai-Yip

as 主管

Wong Wai-Tak as 陈金胜
Wong Wai-Tak

as 陈金胜

Karen Lee Choi-Ling as 吴彩妮
Karen Lee Choi-Ling

as 吴彩妮

嘉骏 as 阿麟
嘉骏

as 阿麟

周沂 as 性感女郎
周沂

as 性感女郎

许明志 as 侍应
许明志

as 侍应

Accord Cheung Kwok-Wai as 影印房职员
Accord Cheung Kwok-Wai

as 影印房职员

Russell Cheung as 信差
Russell Cheung

as 信差

Snow Suen as 甄国富秘书
Snow Suen

as 甄国富秘书

卓跃 as 路人
卓跃

as 路人

Kwok Tak-San as 管家
Kwok Tak-San

as 管家

Jason Lam as 技术人员
Jason Lam

as 技术人员

Lily Li as 卖药党
Lily Li

as 卖药党

Ip Chun-Sing as 保安员
Ip Chun-Sing

as 保安员

Lily Lai-Lai Liu as 佣人
Lily Lai-Lai Liu

as 佣人

Yu Miu-Lin as 女佣
Yu Miu-Lin

as 女佣

Sunny Tai Yiu-Ming as 技术人员
Sunny Tai Yiu-Ming

as 技术人员

Chan Min-Leung as 中医师
Chan Min-Leung

as 中医师

黄俊绅 as 助手
黄俊绅

as 助手

吴诺弘 as 童年朱仔
吴诺弘

as 童年朱仔

Episodes

Episode 1 poster

Episode 1 0.0

March 17, 2008

The gangster “EAGLE” CHAN KAI YING is doing illegal affairs in a restaurant. CHEUNG CHING YEE and YING CHING CHING work…

Episode 2 poster

Episode 2 0.0

March 18, 2008

LONG and CHING are transferred to the Death Investigation Extension which is actually a unit to accommodate those who h…

Episode 3 poster

Episode 3 0.0

March 19, 2008

TSUN and LONG carry out investigation on MURDOCH’s death. LONG speculates that MURDOCH is killed by a scarf. TSUN appre…

Episode 4 poster

Episode 4 0.0

March 20, 2008

LONG wants to reveal his speculation to all team members but CHING announces to everybody that MAN’s dead body is found…

Episode 5 poster

Episode 5 0.0

March 21, 2008

CHI CHING meets her long lost father YUE TAI HOI and finds out the reasons for his disappearance. LONG learns from MO t…

Episode 6 poster

Episode 6 0.0

March 24, 2008

The fire alarm at the hotel is on suddenly. CHI CHING and HOI run away frighteningly. CHI CHING successfully hides HOI …

Episode 7 poster

Episode 7 0.0

March 25, 2008

LONG misconceives that HOI leaves the family because he has committed adultery with KAM. HOI reveals to CHI CHING that …

Episode 8 poster

Episode 8 0.0

March 26, 2008

HOI reveals that he had stayed away from his gangster friends after meeting LONG’s mother CHING YEE. One day, KEUNG sud…

Episode 9 poster

Episode 9 0.0

March 27, 2008

HOI suddenly surrenders himself to the police claiming that he has murdered KEUNG. TSUN asks HOI to replay the whole mu…

Episode 10 poster

Episode 10 0.0

March 28, 2008

HOI is not suffering from cancer. CHI CHING and MEI lie to LONG because they want to take HOI back and they ask HOI to …

Episode 11 poster

Episode 11 0.0

March 31, 2008

WAN meets LONG for dinner but the female ghost SIU YEE plays tricks on her again. WAN is frightened to death and she no…

Episode 12 poster

Episode 12 0.0

April 1, 2008

LONG realizes that the suspect’s next target is his sister CHI CHING. He tries to call her but he cannot get hold of he…

Episode 13 poster

Episode 13 0.0

April 2, 2008

LONG and CHING go to have a walk along the beach. SIU YEE pays special attention to CHING for she wants to ensure that …

Episode 14 poster

Episode 14 0.0

April 3, 2008

TSUN cannot control himself properly. He ends up having sex with KEI and he is tormented. FERGUSON moves to a new home …

Episode 15 poster

Episode 15 0.0

April 4, 2008

TSUN reveals to LONG that he still loves CHING and he tries to declare his love to CHING. However, while meeting CHING,…

Episode 16 poster

Episode 16 0.0

April 7, 2008

SIU YEE gets an electric shock and LONG is able to see her. SIU YEE is actually the little girl rescued by LONG seven y…

Episode 17 poster

Episode 17 0.0

April 8, 2008

LONG finds that CHING is faint in the bathtub and rescues her immediately. LONG reveals the fact to SIU YEE then asks h…

Episode 18 poster

Episode 18 0.0

April 9, 2008

MINNIE is the only witness of the murder. She is frightened to death and she cannot speak a word. The police try not to…

Episode 19 poster

Episode 19 0.0

April 10, 2008

The murderer learns that MINNIE is the only witness and he tries to kill her. Luckily, LONG and the others arrive on ti…

Episode 20 poster

Episode 20 0.0

April 11, 2008

SHING falls down from YAN’s building and he dies on the street. LONG finds his death suspicious. CHING believes that WI…

Episode 21 poster

Episode 21 0.0

April 14, 2008

NAM and the others rush to the hospital to visit CHING. LONG is worried that CHING will continue to have accidents if h…

Episode 22 poster

Episode 22 0.0

April 15, 2008

TSUN arrives at the car park to investigate and he suspects that somebody has kidnapped WING and CHING. The secretary r…

Episode 23 poster

Episode 23 0.0

April 16, 2008

TSUN discovers KWAN’s dead body besides a lost car and the abandoned warehouse is on fire. LONG and TSUN rush into the …

Episode 24 poster

Episode 24 0.0

April 17, 2008

NGA asks YEE to steal the CD-Rom for her but YEE rejects. NGA tells YEE that WING is actually his brother and YEE feels…

Episode 25 poster

Episode 25 0.0

April 18, 2008

CHING is arrested but she claims that she is innocent. WING’s worker claims that CHING had threatened WING with a lette…